Ejemplos de uso de "millions" en francés con traducción al ruso

<>
mostrar
18 minutes représentent 100 millions. 18 минут - это 100 миллионов долларов.
Nous avons 3 millions de dollars. Мы уже получили 3 млн. долларов.
Bien sûr, 2,1 millions. Конечно, 2.1 миллион.
De celles-ci, 22 millions vivent en Afrique sub-saharienne. Из них две трети, 22 млн, живут в странах Африки южнее Сахары.
20 millions d'ici 2010. К концу десятилетия их будет 20 миллионов.
Nous pensions que la construction coûterait 100 millions de dollars. Мы полагали, что на строительство понадобится 100 млн.долларов.
38 millions de positions variables. 38 миллионов различных позиций.
C'est une zone qui fait environ 50 millions d'hectares. Это территория площадью примерно в 50 млн. га.
10 millions de vrais citoyens. фактически, речь шла о 10 миллионах настоящих граждан.
L'Afrique subsaharienne en compte à elle seule près de 250 millions. В одних только странах Африки южнее Сахары количество абонентов составляет 250 млн человек.
Disons, 314 millions de dollars. Примерно 314 миллионов долларов.
Ce sont des animaux dont la lignée remonte à environ 100 millions d'années. Происхождение этих животных датируется около 100 млн лет назад.
D'autres millions en moururent. Погибли еще миллионы людей.
Sur cinq semaines, les approvisionnements ont augmenté de plus de 25 millions de barils. За пять недель запасы пополнились больше чем на 25 млн баррелей.
Standard Chartered a apporté 140 millions. Standard Chartered предоставил 140 миллионов.
Quelque 2 millions de personnes ont dû fuir le pays en raison du conflit. Конфликт вынудил около 2 млн человек бежать из страны.
il a 250 millions d'abonnés. у которых 250 миллионов подписчиков.
Ses caisses ont effectué en tout 100 millions de transactions pour le "Vendredi noir". В общей сложности ее кассовые аппараты произвели в "Черную пятницу" почти 100 млн транзакций.
Ils sont plus de cinq millions. Их больше пяти миллионов.
Nous avons perdu 5,5 millions d'hectares en l'espace de quelques mois. В течение нескольких месяцев мы потеряли 5.5 млн. гектаров леса.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR