Beispiele für die Verwendung von "nombre" im Französischen mit Übersetzung "число"

<>
Est-ce un nombre élevé? Большое ли это число?
Ce nombre est en augmentation. Это число растёт.
C'est un nombre très grand. Это очень большое число.
Le nombre de salariés devrait doubler. Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
Le nombre "2010" comporte deux zéros. Число 2010 содержит два нуля.
Combien de chiffres dans votre nombre ? Сколько цифр в вашем числе?
Un nombre à trois chiffres, monsieur? Трехзначное число, вы, какое?
Et ce nombre est la rugosité. Это число и есть изломанность.
Idéalement, ce nombre devrait être zéro. В идеале, это число должно равняться нулю.
Le nombre 2010 contient deux zéros. Число 2010 содержит два нуля.
Bon, voilà mon nombre préféré de reCAPTCHA. Это моё любимое число в reCAPTCHA.
Quel est le nombre total d'étudiants ? Каково общее число студентов?
Le nombre d'internautes croît comme cela. Число интернет-пользователей растет таким образом.
Et un autre nombre à deux chiffres. И еще одно двузначное число.
La seule donnée d'entrée est un nombre. Единственным исходным пунктом было число.
Allons, donnez-moi un nombre à deux chiffres. Любое двузначное число.
Et ce nombre de 72 n'apparaît jamais. А число 72 нигде не появляется.
Par ailleurs, nombre de candidats indépendants ont été élus. Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти.
Ce nombre augmente, très rapidement, et c'est indigne. Это число растёт, и растёт очень, очень быстро, и это позор.
Ainsi, les formules rapportent le nombre à la forme. Итак, формулы устанавливают связь между числом и формой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.