Beispiele für die Verwendung von "ouvrir" im Französischen mit Übersetzung "открывать"

<>
einblenden
Tu peux ouvrir la fenêtre ? Можешь открыть окно?
Pourrais-tu ouvrir la fenêtre ? Ты не мог бы открыть окно?
Puis-je ouvrir la fenêtre ? Можно я открою окно?
Donc il peut ouvrir Hyperscore. Он открывает "Hyperscore".
J'aimerais ouvrir un compte. Я хотел бы открыть счёт.
J'allai ouvrir la porte. Я пошёл открывать дверь.
Sais-tu comment ouvrir cette boîte ? Ты знаешь, как открыть эту коробку?
Je souhaite ouvrir un compte courant. Я хочу открыть расчётный счёт.
trois clefs pour ouvrir cet entrepôt. три ключа, чтобы открыть продуктовый склад.
Donc vous pouvez ouvrir celui-ci. Вы можете открыть вот эту.
Je vais ouvrir un compte bancaire. Я собираюсь открыть банковский счёт.
Savez-vous comment ouvrir cette boîte ? Вы знаете, как открыть эту коробку?
Il allait ouvrir la bouche pour parler. Он собирался открыть рот, чтобы что-то сказать.
Nous pouvons ouvrir l'hôtel de ville. Мы можем открыть городскую управу.
Je ne peux pas ouvrir la porte. Я не могу открыть дверь.
Ouvrir la Chine, hier et aujourd'hui Открывая Китай, тогда и сегодня
Tom ne pouvait pas ouvrir la porte. Том не мог открыть дверь.
Je n'arrive pas à ouvrir la porte. У меня не получается открыть дверь.
Comment as-tu fait pour ouvrir cette boite ? Как ты открыл эту коробку?
Pourrais-tu ouvrir la fenêtre de la voiture ? Мог бы ты открыть окно в машине?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen