Exemplos de uso de "quel âge as-tu" em francês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Alors, quel âge as-tu ?" "А сколько тебе лет?"

As tu un frère ou une soeur? У тебя есть брат или сестра?

Si ils sont décédés, à quel âge et en quelle année? Если они умерли, то в каком возрасте и в каком году?

as tu une photo de toi у тебя есть твоя фотография

Probablement, à ma vitesse, à mon âge - à la vitesse de n'importe qui à n'importe quel âge - cela prendra 60, 70 heures peut-être, de nage continue, sans jamais remonter sur le bateau. С моей скоростью и в моем возрасте, да с какой бы то ни было скоростью в любом возрасте, для покрытия этого расстояния могут потребоваться 60 - 70 часов плавания без остановки и отдыха на лодке.

Et ils se demandaient à quel âge je commencererais à couvrir mes cheveux. И интересовались, в каком возрасте я начну покрывать голову.

Personne ne sait quel âge ont les plus anciens séquoias côtiers parce que personne ne les a jamais sondés pour compter leurs anneaux de croissance, et d'ailleurs, il semblerait que le coeur des plus vieux individus soit creux. Никто не знает, сколько лет самым старым секвойям, потому что никто никогда не бурил их, чтобы посчитать годичные кольца, и, в любом случае, сердцевины старейших деревьев оказываются пустыми.

Quel âge a ta soeur ? Сколько лет твоей сестре?

Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ? Сколько ей было, когда она вышла замуж?

Tu as quel âge ? Сколько тебе лет?

Je ne sais pas quel âge a Tom. Я не знаю, сколько Тому лет.

Quel âge a ton grand-père ? Сколько лет твоему дедушке?

Quel âge a ton fils ? Сколько лет твоему сыну?

Quel âge me donnez-vous ? Сколько лет вы мне дадите?

Quel âge a votre soeur ? Сколько лет Вашей сестре?

Quel âge a votre fils ? Сколько лет вашему сыну?

Je ne sais pas quel âge j'ai. Я не знаю, сколько мне лет.

Quel âge ont vos enfants ? Сколько лет вашим детям?

Elle me demanda quel âge j'avais. Она спросила меня, сколько мне лет.

Quel âge a-t-il maintenant ? Сколько ему сейчас лет?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS