Usage examples of "tonnes" in French with translation to Russian

<>
Une voiture émet quatre tonnes. Одна машина выделяет четыре тонны CO2.
Ça pèse 3,2 tonnes. Тут 3,2 тонны.
Il pèse environ 20 tonnes. Весит более 20 тонн.
Chaque trains transportant 100 tonnes. В каждом вагоне - 100 тонн угля,
Nous avions perdu sept tonnes d'oxygène. Мы потеряли семь тонн кислорода.
Ils peuvent peser jusqu'à deux tonnes. Их вес может достигать 2 тонн.
Les émissions de CO2, en tonnes par personne. "Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения".
L'Afrique possède environ 50 milliards de tonnes. В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн.
Et finalement avec l'huile végétale, 450 tonnes. и, наконец, с растительным маслом - 450 тонн.
Le tissu lui-même pèse déjà deux tonnes. Только сама ткань весит две тонны.
Il a calculé 23 tonnes pour un litre. На 1 литр требуется 23 тонны.
Pour chaque américain, ça représente près de 20 tonnes. На каждого американца приходится 20 тонн.
L'Inde est déjà à 2 tonnes par an. Индия уже имеет 2 тонны в год.
La population nord-américaine représente environ 2000 tonnes de pêche. Вылов североамериканской популяции держится на уровне примерно 2 000 тонн особей в год.
En 1962, les États-Unis émettaient 16 tonnes par personne. В 1962 году в США выброс составил 16 тонн на человека.
On a décollé avec 3,7 tonnes de propane liquide. Мы взяли с собой 3,7 тонн жидкого пропана.
Cela fait 18 mille tonnes de CO2 dans l'air. сжигание этого объёма приводит к выбросу в атмосферу 18 тысяч тонн углекислого газа.
Aujourd'hui, un porte-conteneurs peut transporter 140 000 tonnes. то сегодня контейнерное судно способно перевезти 150 000 тонн.
50 000 tonnes presque chaque année ces 10 dernières années. на протяжении последних десяти лет по 50 000 тонн в год.
La moyenne est d'environ cinq tonnes par personne sur la planète. В среднем на жителя планеты - по 5 тонн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!