Verwendungsbeispiele von "Des" im Französischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle3111 de2109 a719 entre19 dado3 andere Übersetzungen261
T'as besoin des clefs ? ¿Necesitas las llaves?
Elle a des cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.
A-t-il des frères ? ¿Él tiene hermanos?
Ce sont des étudiants capables. Son estudiantes capaces.
Je voulais des chaussures rouges. Yo quería zapatos rojos.
L'amour donne des ailes. El amor da alas.
Tom a acheté des condoms. Tom compró algunos condones.
Nous avons attendu des heures. Hemos estado esperando durante horas.
Si vous avez des questions Si tienes preguntas
J'aime manger des pommes. Me gusta comer manzanas.
Je hais courir des risques. Odio correr riesgos.
Il porte des verres épais. Él lleva gafas gruesas.
Le garçon porte des lunettes. El chico lleva gafas.
Elle portait des chaussures blanches. Ella llevaba unos zapatos blancos.
Les crustacés sont des arthropodes. Los crustáceos son artrópodos.
Cette caisse contient des pommes. Esta caja contiene manzanas.
Cette usine produit des jouets. Esa fábrica hace juguetes.
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Ce sont des filles raisonnables. Ellas son chicas razonables.
Les atomes forment des molécules. Los átomos forman moléculas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!