Exemples d'utilisation de "Voulez" en français

<>
afficher
Vous voulez boire quelque chose ? ¿Quiere tomar algo?
Demandez ce que vous voulez ! ¡Pedid lo que queráis!
Vous pouvez parler tant que vous voulez. Podéis hablar tanto como queráis.
Si vous voulez, vous pouvez y aller. Si queréis, podéis ir.
Prenez autant de biscuits que vous voulez. Coged todas las galletas que queráis.
Vous pouvez prendre la route que vous voulez. Podéis tomar la carretera que queréis.
Je resterai ici si vous le voulez vraiment. Me quedaré aquí si de verdad quieres.
Je ne comprends pas ce que vous voulez dire. No entiendo lo que quiere decir.
Vous devez y aller même si vous ne le voulez pas. Tenéis que ir, incluso si no queréis.
S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire. Por favor, llámenme en cuanto hayan decidido lo que quieren hacer.
Qui veut du chocolat chaud ? ¿Quién quiere chocolate caliente?
Tom veut être ton ami. Tom quiere ser tu amigo.
Que veut dire cette phrase ? ¿Qué quiere decir esta frase?
Il veut aller en Amérique. Él quiere ir a América.
Je veux aller au Japon. Quiero ir a Japón.
Je veux parler avec elle. Quiero hablar con ella.
Je veux connaître ton opinion. Quiero saber tu opinión.
Moi aussi je le veux ! ¡Yo también lo quiero!
Je veux un gâteau bleu. Quiero una tarta azul.
Je veux étudier l'allemand. Quiero estudiar alemán.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger