Usage examples of "autres" in French with translation to Spanish

<>
Quelles autres options ai-je ? ¿Qué otras opciones tengo?
Où sont les autres filles ? ¿Dónde están las otras chicas?
Ne vous moquez pas des autres. No os burléis de los otros.
Articles de qualité des autres langues Artículos destacados en otros idiomas
Les personnes blessées blessent les autres. Las personas heridas hieren a otras personas.
L'enfer, c'est les autres. El infierno son los otros.
Peu me chaut l'opinion des autres. Poco me importa la opinión de los otros.
On ne devrait pas se moquer des autres. No está bien burlarse de otros.
Les enfants s'accusèrent les uns les autres. Los niños se acusaron los unos a los otros.
Cette fleur est jaune et les autres sont bleues. Esta flor es amarilla y las otras son azules.
Ne te fais pas de souci pour les autres. No te preocupes por los otros.
Elle courut très vite pour rattraper les autres membres. Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
Nous devons toujours nous efforcer d'aider les autres. Nosotros debemos siempre esforzarnos por ayudar a los otros.
Il est toujours en train de critiquer les autres. Siempre está criticando a los otros.
Aider les autres, c'est s'aider soi-même. Ayudar a otros, es ayudarse a uno mismo.
Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres. Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.
Les hommes et les femmes ont besoin les uns des autres. Los hombres y las mujeres se necesitan los unos a los otros.
J'ai rencontré les uns à Londres, les autres à Paris. Me encontré con unos en Londres y con los otros en París.
L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres. El hombre solo está solo porque tiene miedo de los otros.
Il a trois filles ; une est mariée, mais pas les autres. Él tiene tres hijas. Una está casada, pero las otras dos no.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!