Exemples d'utilisation de "boîte à sable" en français
Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.
Él esconde la cabeza en la arena como un avestruz.
Je crois qu'avec ce que j'ai dit, je viens d'ouvrir la boîte de Pandore.
Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora.
Je cassai une branche et écrivis plusieurs caractères chinois dans le sable blanc de la plage.
Rompió una rama y escribió algunos caracteres chinos en la arena blanca de la playa.
Les enfants construisent des châteaux de sable à la plage.
Los niños construyen castillos de arena en la playa.
Il jouait au football avec une boîte de conserve vide.
Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía.
Il n'y avait rien d'autre que du sable, aussi loin que l'œil pouvait voir.
No había nada más que arena hasta donde alcanzaba la vista.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité