Exemplos de uso de "fleur de lis" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

J'ai été voir les cerisiers en fleur. He ido a ver los cerezos en flor.

Je lis cinq différents types de magazine chaque mois. Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes.

Je regarde cette fleur. Miro esta flor.

Lis ce que tu veux. Lee lo que quieras.

Cette fleur est la plus belle d'entre toutes. Esta flor es la más bella de todas.

Je lis le New York Times. Estoy leyendo el New York Times.

Quelle jolie fleur. Qué bonita flor.

Je lis ce livre. Estoy leyendo este libro.

La fleur est morte par manque d'eau. La flor murió por falta de agua.

Je ne lis pas ses romans. Yo no leo sus novelas.

Cette fleur a une odeur suave. Esta flor tiene una fragancia delicada.

Ne lis pas cette phrase. No leas esta frase.

Cette fleur est jaune et les autres sont bleues. Esta flor es amarilla y las otras son azules.

« Je lis tous les articles sur les dépressions que je vois. » « Super, ça va bien te donner le moral, ça ! » «Leo todos los artículos que veo sobre las depresiones.» «¡Genial, eso te va a subir mucho la moral!»

Elle fait une fleur en papier. Ella está haciendo una flor de papel.

Mes parents lisent des livres et des revues, mais je lis plus qu'eux. Mis padres leen libros y revistas, pero leo más.

Quelle belle fleur ! ¡Qué flor tan bonita!

Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien. Lee la lista que te enviamos y comprueba que todas las frases te suenan bien.

Cette fleur est une variété de rose. Esta flor es un tipo de rosa.

Lis les livres que tu considères appropriés. Que leas los libros que consideres apropiados.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS