Beispiele für die Verwendung von "je vous en prie ," im Französischen
« Me faut-il dire ce que je pense ? » « Oui, je vous en prie »
"¿Hace falta que diga lo que pienso?" "Sí, por favor."
"Puis-je utiliser votre dictionnaire ?" "Oui, je vous en prie."
"¿Puedo usar tu diccionario?" "Sí, aquí lo tienes"
Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?
Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
Ce n'est pas un problème si grave. Vous vous en faites beaucoup trop.
No es un problema tan grave. Usted se preocupa demasiado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung