Beispiele für die Verwendung von "mal" im Französischen

<>
Putain ! C'est pas mal ! ¡Caramba! ¡No está mal!
J'ai mal au dos. Tengo dolor de espalda.
Le bien triomphe toujours du mal. El bien gana siempre al mal.
je trouve ça pas mal No me parece mal
Il avait un mal de tête. Él tenía dolor de cabeza.
Comme toujours, tu as mal entendu ! ¡Como siempre tú has entendido mal!
merci, ça va pas mal gracias no esta mal
J'ai un léger mal de tête. Tengo un ligero dolor de cabeza.
J'ai très mal déjeuné ce matin. He desayunado muy mal esta mañana.
J'ai dû mal m'exprimer. Debo de haberme expresado mal.
Sa fille a mal à l'estomac. Su hija tiene dolor de estómago.
Il n'a rien fait de mal. Él no hizo nada malo.
Sais-tu distinguer le bien du mal ? ¿Sabes distinguir el bien del mal?
Je n'ai plus mal à la tête. Se me ha ido el dolor de cabeza.
Penses-tu vraiment que c'est mal ? ¿De verdad piensas que es malo?
Tu dois savoir distinguer le bien du mal. Debes saber diferenciar entre el bien y el mal.
Aujourd'hui, j'ai un léger mal de tête. Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.
Je peux distinguer le bien et le mal. Puedo distinguir entre el bien y el mal.
Jessie parlait mal français et pire encore allemand. Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.
Il a dit qu'il souffrait d'un mauvais mal de tête. Él ha dicho que él sufrió de un severo dolor de cabeza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.