Exemplos de uso de "meilleurs" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos67 mejor67

mostrar

Les meilleurs vins sont français. Los mejores vinos son franceses.

Les livres sont mes meilleurs amis. Los libros son mis mejores amigos.

Nous, les Berbères, sommes les meilleurs. Los amazigh somos los mejores.

Soyons les meilleurs amis pour toujours. Seamos los mejores amigos para siempre.

Ces livres sont mes meilleurs amis. Estos libros son mis mejores amigos.

Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours. Los mejores pescados huelen después de tres días.

Ce livre compte parmi les meilleurs de son œuvre. Este libro cuenta entre los mejores de su obra.

Les amis que j'ai sont les meilleurs qu'on puisse avoir. Los amigos que tengo son los mejores que se puedan tener.

Ah, c'est bien meilleur. Ah, eso está mucho mejor.

Je suis meilleur que lui. Estoy mejor que él.

Bill est mon meilleur ami. Bill es mi mejor amigo.

Il est mon meilleur ami. Él es mi mejor amigo.

Jean est mon meilleur ami. Juan es mi mejor amigo.

Notre restaurant est le meilleur. Nuestro restaurante es el mejor.

C'est mon meilleur ami. Él es mi mejor amigo.

Tom est mon meilleur ami. Tom es mi mejor amigo.

Quel livre est le meilleur ? ¿Qué libro es mejor?

Elle est ma meilleure amie. Ella es mi mejor amiga.

As-tu une meilleure idée ? ¿Tenés una idea mejor?

Ça a été son meilleur temps. Ese ha sido su mejor tiempo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS