Verwendungsbeispiele von "montagnes" im Französischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle24 montaña24
J'étais dans les montagnes. Yo estaba en las montañas.
Mon frère adore prendre des photos des montagnes. A mi hermano le encanta fotografiar montañas.
Ça serait chouette de passer l'été dans les montagnes. Sería bueno pasar el verano en las montañas.
Nous voulons monter cette montagne. Queremos subir a esa montaña.
L'avion survola la montagne. El avión sobrevoló la montaña.
Cette montagne est couverte de neige. Esta montaña está cubierta de nieve.
Nous atteignîmes le sommet de la montagne. Alcanzamos la cima de la montaña.
Il a réussi à escalader la montagne. Consiguió escalar la montaña.
Je préfère la montagne à la mer. Prefiero la montaña al mar.
Que préférez-vous ? La mer ou la montagne ? ¿Qué preferís? ¿El mar o la montaña?
Quelle est la plus haute montagne d'Europe ? ¿Cuál es la montaña más alta en Europa?
Nous avons été à la montagne pour skier. Fuimos a la montaña a esquiar.
Quelle est la plus grande montagne au Japon ? ¿Cuál es la montaña más alta de Japón?
Nous avons l'intention de gravir cette montagne. Nosotros planeamos escalar esa montaña.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. Hemos alcanzado la cima de la montaña.
Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon. El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón.
Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe. El Mont Blanc es la montaña más alta de Europa.
Je trouve qu'escalader cette montagne tout seul est dangereux. Creo que escalar esa montaña solo es peligroso.
Dans deux semaines nous irons à la montagne pour skier. Dentro de dos semanas iremos a la montaña para esquiar.
Il y a un vieux château au pied de la montagne. Hay un viejo castillo al pie de la montaña.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!