Exemplos de uso de "politique étrangère et sécurité" em francês
La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ...
El cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen...
Ces principes doivent constituer la pierre angulaire de notre politique environnementale et énergétique.
Esos principios deben ser las piedras angulares de nuestras políticas ambientales y energéticas.
Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.
Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros.
Il n'est pas possible de maîtriser une langue étrangère en peu de temps ; tu dois l'étudier pas à pas.
No es posible dominar una lengua extranjera en poco tiempo, tienes que estudiarla paso a paso.
Il est très important de parler une langue étrangère.
Es muy importante hablar una lengua extranjera.
Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité.
No os dejéis acunar por una ilusión de seguridad.
C'est difficile de se sentir à l'aise en parlant une langue étrangère.
Es difícil sentirse cómodo hablando una lengua extranjera.
À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
Au pays de l'injustice, on ne peut se sentir en sécurité.
En el país de la injusticia, uno no se puede sentir seguro.
C'est presque impossible d'apprendre une langue étrangère en peu de temps.
Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie