Beispiele für die Verwendung von "préparer" im Französischen
Il ne faut pas préparer un plat différent pour chaque personne.
No hay que preparar un plato diferente para cada persona.
Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
Todas las mañanas ayuda a su madre a preparar el desayuno en la cocina.
Je n'ai pas le temps de discuter avec toi, je suis en train de préparer le repas.
No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida.
Le chien peut être préparé de différentes manières.
El perro puede ser preparado de diversas maneras.
Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
El cocinero prepara platos diferentes todos los días.
Les médecins d'aujourd'hui ne sont pas bien préparés.
Los médicos de hoy en día no están bien preparados.
Les fabricants de plats préparés donnent au consommateur l'illusion, qu'il cuisine lui-même son repas.
Los fabricantes de platos precocinados dan al consumidor la impresión de que él mismo se prepara la comida.
Il changea de chemise, de pantalon et de chaussures pour se préparer pour danser.
Él se cambió de camisa, de pantalón y de zapatos para prepararse para bailar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung