Beispiele für die Verwendung von "se souvenir" im Französischen mit Übersetzung "acordarse"
Je me souviens du visage de l'homme, mais son nom m'échappe.
Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé hier soir.
Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
Lorsque j'ai vu le dessin, je me suis souvenu de l'histoire.
Cuando vi el dibujo, me acordé de la historia.
Lorsque j'ai vu cette photographie, je me suis souvenu de ma famille.
Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia.
Je ne me souviens pas quand je l'ai rencontré pour la première fois.
No me acuerdo de cuando le encontré por primera vez.
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé hier au soir.
Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit dernière.
Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé hier soir.
Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé hier au soir.
Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé la nuit dernière.
Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung