Beispiele für die Verwendung von "tournez s'il vous plaît" im Französischen

<>
Couper, laver et sécher, s'il vous plaît. Lavar, cortar y secar, por favor.
Envoyez-moi une autre copie, s'il vous plaît. Por favor, envíeme otra copia.
Deux verres de jus d'orange s'il vous plaît. Dos vasos de zumo de naranja, por favor.
S'il vous plaît, attendez un peu ici. Por favor, espere aquí un momento.
Pourriez-vous déplacer votre voiture, s'il vous plaît ? ¿Podría usted mover su coche, por favor?
S'il vous plaît, donnez-moi à manger. Deme algo de comer, por favor.
Gardez ma place, s'il vous plaît. Guárdeme un asiento, por favor.
Laissez-moi me présenter, s'il vous plaît. Por favor, permítame presentarme.
Rien ne presse. Quand vous pourrez, s'il vous plaît. No hay prisa. Cuando pueda, por favor.
S'il vous plaît, dites-nous où il y a une épicerie. Por favor, díganos dónde hay una tienda de comestibles.
« Passez-moi le sel s'il vous plaît. » « Tenez. » "Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."
S'il vous plaît, donnez-moi une tasse de lait. Deme una taza de leche, por favor.
S'il vous plaît donnez-moi un coup de main. Por favor échame una mano.
« Docteur, personne ne fait attention à moi. » « Au suivant, s'il vous plaît ! » «Doctor, a mí nadie me hace caso». «¡El siguiente, por favor
S'il vous plaît, où sont les oeufs ? Por favor, ¿dónde están los huevos?
L'addition s'il vous plaît. La cuenta por favor.
Apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît. Por favor, tráiganos dos tazas de café.
Fermez les yeux, s'il vous plaît. Cierra los ojos, por favor.
Deux cafés au lait, s'il vous plaît. Dos cafés con leche, por favor.
Entrez, s'il vous plaît. Entre, por favor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.