Beispiele für die Verwendung von "train autos-couchettes" im Französischen

<>
Tu y vas en train ou en voiture ? ¿Vas en tren o en auto?
Changez de train au prochain arrêt. Haga transbordo en la próxima parada.
C'est celui-ci le train que je dois prendre ? ¿Es ése el tren que tengo que tomar?
Le train est parti. El tren se ha ido.
Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train. Apúrate, o perderás el último tren.
Le TGV est le train à grande vitesse français. El TGV es el tren de alta velocidad francés.
Où va ce train ? ¿Adónde va este tren?
J'attends le train. Estoy esperando el tren.
Il se pressa pour ne pas rater le train. Él se apresuró para no perder el tren.
Ils sont montés dans le train. Ellos subieron al tren.
Le train arrive à midi. El tren llega a las 12 del medio día.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train. Me encontré con un viejo amigo mío en el tren.
Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
Le train part à six heures. El tren sale a las 6.
Quel train allez-vous prendre ? ¿Qué tren vais a coger?
J'ai réussi à prendre le dernier train. He conseguido coger el último tren.
Dépêche-toi et tu auras ton train. Date prisa y cogerás el tren.
Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
À quelle heure arrive le prochain train ? ¿A qué hora llega el próximo tren?
Le train vient juste d'arriver. El tren acaba de llegar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.