Beispiele für die Verwendung von "Ai" im Italienischen mit Übersetzung "by"

<>
I padri avvertono ai figli di non mangiare i cibi che vengono loro dati dagli sconosciuti. Parents warn their children not to eat food given to them by strangers.
Gli ho parlato al telefono. I spoke to him by telephone.
Va al lavoro in macchina. He goes to work by car.
Mi piace sedermi alla finestra. I like sitting by the window.
Il riso è venduto al kilo. Rice is sold by the kilogram.
È andata al museo in taxi. She went to the museum by taxi.
È andata al museo in tassì. She went to the museum by cab.
Il riso è venduto al chilogrammo. Rice is sold by the kilogram.
Lui va al lavoro in macchina. He goes to work by car.
Il riso è venduto al kilogrammo. Rice is sold by the kilogram.
Il riso è venduto al chilo. Rice is sold by the kilogram.
Sta migliorando un po' alla volta. He is getting better bit by bit.
Vorrei un tavolo vicino alla finestra. I'd like a table by the window.
A me piace sedermi alla finestra. I like sitting by the window.
Per favore entrate uno alla volta. Please come in one by one.
Per piacere entrate uno alla volta. Please come in one by one.
Il paziente migliorò poco alla volta. The patient got better little by little.
La sua casa è vicino al fiume. His house is by the river.
Conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Il paziente migliorò un po' alla volta. The patient got better little by little.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.