Usage examples of "Al giorno d'oggi" in Italian with translation to English

<>
Al giorno d'oggi molta gente viaggia in macchina. Nowadays many people travel by car.
I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi. Handmade goods are very expensive nowadays.
Al giorno d'oggi molta gente usa i computer. These days many people use computers.
Al giorno d'oggi ci sono ferrovie in tutta l'Inghilterra. Nowadays there are railways all over England.
Al giorno d'oggi è essenziale avere una buona conoscenza dell'inglese. It is essential to have good command of English nowadays.
Al giorno d'oggi noi tendiamo a dimenticare i benefici della natura. Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Al giorno d'oggi molte persone usano i computer. These days many people use computers.
Al giorno d'oggi tendiamo a dimenticare i benefici della natura. Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali. The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
La carne costa cara al giorno d'oggi. Meat is expensive nowadays.
Abbiamo tre pasti al giorno. We have three meals a day.
Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale. If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas.
Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno. They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Guadagno 100€ al giorno. I make €100 a day.
Abbiamo sei lezioni al giorno. We have six lessons a day.
Mio padre fuma un pacchetto di sigarette al giorno. My father smokes a pack of cigarettes a day.
Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba. I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Questo orologio perde tre minuti al giorno. This clock loses three minutes a day.
Noi abbiamo tre pasti al giorno. We have three meals a day.
Ho deciso di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba. I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!