Exemplos de uso de "Chi" em italiano com tradução para o inglês

<>
Sai chi inventò il telegrafo? Do you know who invented the telegraph?
Chi causa dei problemi avrà dei problemi. Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Darà la sua foto a chi la vuole. She'll give her photo to whoever wants it.
Di chi è questa camera? Whose room is this?
Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano. Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older.
Di chi è questo libro? Whose book is this?
Chi ha inventato questa macchina? Who invented this machine?
Chi ha scoperto l'America? Who discovered America?
Chi non ama una ribelle? Who doesn't love a rebel?
Di chi è quell'auto? Whose car is that?
Chi è per parlarmi così? Who are you to talk to me like that?
Chi vive in quella casa? Who lives in that house?
Chi sta suonando la chitarra? Who is playing the guitar?
Chi sarà il nuovo docente? Who will the new teacher be?
Attraverso chi vi siete assicurate? Who you insured through?
Chi è il tuo professore? Who is your teacher?
Chi sono questi due ragazzi? Who are these two boys?
Chi dei tuoi amici verrà? Who out of your friends will come?
Non mi importa chi vince. It makes no matter to me who wins.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!