Beispiele für die Verwendung von "Chiesa cattolica" im Italienischen

<>
Il rapporto tra la Chiesa cattolica e gli ebrei non è sempre stato, nella storia, felice o facile. Troppo spesso è stato scritto in mezzo alle lacrime. The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico. Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
La Chiesa Cattolica si oppone al divorzio. The Catholic Church is opposed to divorce.
Sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Ero solito andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Io sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Quell'edificio con il tetto marrone è una chiesa. That building whose roof is brown is a church.
La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio. The church is decorated with flowers for the wedding.
Mary canta nel coro della chiesa. Mary sings in the church choir.
Dov'è la chiesa più vicina? Where's the nearest church?
Quella chiesa sulla collina è molto antica. That church on the hill is very old.
Stasera andiamo in chiesa. Tonight we're going to church.
La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi. The church is surrounded by woods and lakes.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Ero solita andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
La chiesa è a metà strada tra la mia casa e la tua. The church is between my house and yours.
Tom va in chiesa tutte le domeniche? Does Tom go to church every Sunday?
Sono andato in chiesa questa mattina. I went to church this morning.
Va raramente in chiesa. He seldom goes to church.
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen