Ejemplos del uso de "Corte penale internazionale" en italiano

<>
Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Tom ha la fedina penale pulita. Tom doesn't have a criminal record.
Abbiamo imparato che l'inglese è una lingua internazionale. We learned that English is an international language.
Tutte le frasi di Tom sono corte. All of Tom's sentences are short.
Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Lui è un interprete in una banca internazionale. He's an interpreter in an international bank.
Gli uomini indossano magliette a maniche corte. The men are wearing short sleeve shirts.
Le Nazioni Unite sono un'organizzazione internazionale. The United Nations is an international organization.
Il testamento fu dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Lo sapeva che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio? Did you know that July 6 is the International Kissing Day?
Le mie mutande sono troppo corte. My pants are too short.
Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale". Albert Einstein said once: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language".
Hanno inviato il caso alla corte. They submitted the case to the court.
È un interprete in una banca internazionale. He's an interpreter in an international bank.
A lei piacciono le gonne corte. She likes short skirts.
L'inglese è diventato una lingua internazionale. English has become an international language.
La corte lo ha giudicato colpevole. The court judged him guilty.
L'inglese è spesso considerato una lingua internazionale. English is often considered an international language.
Il testamento venne dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR