Beispiele für die Verwendung von "Non" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle5161 not1162 andere Übersetzungen3999
einblenden
Non è il suo stile. It's not your style.
L'aquila non caccia mosche. The eagle does not catch flies.
Non sono il tuo amore. I'm not your love.
Il cliente non è venuto. The customer did not come.
La ragazza non disse nulla. The girl did not say anything.
Non sono chiacchierone quanto te. I'm not as talkative as you.
Non è colpevole di omicidio. He is not guilty of murder.
Non è per i principianti. It is not for beginners.
Non ci scrive da febbraio. He has not written to us since last February.
No, non è la stazione. No, that's not the station.
Non riuscivo a vedere niente. I could not see anything.
Tom non è in ufficio. Tom's not in the office.
Non dovete fumare a scuola. You are not supposed to smoke at school.
Non vi sto per tradire. I am not going to betray you.
Non ho peli sulla lingua. I do not mince words.
Non sono chiacchierona quanto te. I'm not as talkative as you.
Non venderò la mia anima. I will not sell my soul.
Io non sono un mago. I'm not a magician.
Una promessa non è abbastanza. A promise is not enough.
Lui non è sempre felice. He is not always happy.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen