Usage examples of "Paesi Bassi" in Italian with translation to English

<>
I Paesi Bassi hanno vinto la Coppa del Mondo 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Nella vita ci sono alti e bassi. In life there are ups and downs.
La Spagna è stata uno dei Paesi più forti al mondo. Spain was one of the world's mightiest nations.
Preferisco i centri commerciali: i prezzi sono più bassi. I prefer department stores: the prices are lower.
Quando due paesi concludono una guerra, firmano un trattato di pace. When two countries end a war, they sign a peace treaty.
I prezzi sono più bassi a Kobe. Prices are lower in Kobe.
I due paesi differiscono per religione e cultura. The two countries differ in religion and culture.
Il Brasile è circondato da dieci paesi e l'Oceano Atlantico. Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.
Il commercio tra due paesi può essere complicato. Trade between two countries can be complex.
Ogni individuo ha il diritto di cercare e di godere in altri paesi asilo dalle persecuzioni. Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.
Stiamo commerciando con molti paesi. We are doing business with many countries.
Sa dire i due paesi del mondo che confinano con tre oceani? Can you name the two countries in the world that border on three oceans?
Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza. The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
Non ci sono molti paesi nel mondo che abbondano di risorse naturali. There are not many countries in the world that abound in natural resources.
Il fiume scorre tra i due paesi. The river flows between the two countries.
L'iberismo è un movimento che supporta l'unificazione dei popoli iberici e delle sue nazioni come Catalonia, Castiglia, Portogallo, Galizia, Paesi baschi, Andalusia... Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia...
Il baseball è uno sport popolare in molti paesi dell'America latina. Baseball is a popular sport in several Latin American countries.
Con l'esperanto si può comunicare equamente con persone di altri paesi. With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
L'esperanto viene parlato in 120 paesi del mondo. Esperanto is spoken in 120 countries of the world.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download