Exemplos de uso de "Un" em italiano com tradução para o inglês

<>
Ho un quesito da porvi. I have a question to pose you.
Io abito in un appartamento. I live in an apartment.
Può farla in un giorno? Can you do it in one day?
Io ho un personal computer. I have got a personal computer.
Prendi un uovo dal frigorifero. Get an egg from the refrigerator.
C'è un unico indagato. There's only one person under investigation.
Hai un account su Twitter? Do you have a Twitter account?
Tu sei un ragazzo americano. You are an American boy.
Potete farla in un giorno? Can you do it in one day?
Aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
Suo padre è un impostore. His father is an impostor.
Puoi farlo in un giorno? Can you do it in one day?
È un uomo di parola. He is a man of his word.
Dodici è un numero pari. Twelve is an even number.
Un vizio tira l'altro. One vice leads to another.
Sapete come usare un dizionario? Do you know how to use a dictionary?
Mi spedì un telegramma urgente. He sent me an urgent telegram.
Può farlo in un giorno? Can you do it in one day?
Lei ha un bel nome. You have a beautiful name.
Ho un fratello più grande. I have an older brother.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!