Ejemplos de uso de "a buon mercato" en italiano con traducción al inglés

<>
Quello è un negozio a buon mercato. That's a cheap store.
Avete delle camere più a buon mercato? Do you have any cheaper rooms?
Le uova sono a buon mercato in questa stagione. Eggs are cheap this season.
Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso. Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive.
La sola cosa che conta è trovare una macchina a buon prezzo. The only thing that matters is to find a cheap car.
Conosce un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?
L'hai comprata al mercato nero? Did you buy it on the black market?
Eccetto il tempo è stato un buon picnic. Apart from the weather, it was a good picnic.
Il restringimento del mercato interno è stato additato all'inflazione. The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
Andare in bici è un buon esercizio. In più, non inquina l'aria. Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
La gente non compra il latte in questo mercato. The people don't buy milk at this market.
Mio padre fa buon uso del suo tempo. My father makes good use of his time.
Il mercato è tenuto ogni lunedì. The market is held every Monday.
Conoscete un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Il nuovo articolo verrà immesso gradualmente sul mercato. The new article will be phased in in the market.
Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro. Despite his young age, he did a very good job.
La ragazza compra del latte al mercato. The girl buys milk at the market.
Dormire e buon cibo sono indispensabili per una buona salute. Sleep and good food are indispensable to good health.
Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria. This new market may improve the entire industry.
Ho trovato un buon ristorante messicano. I found a good Mexican restaurant.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR