Exemples d'utilisation de "affrontare" en italien

<>
Come dovremmo affrontare questo problema? How shall we deal with this problem?
Non riesco ad affrontare questa vita da solo. I can't face this life alone.
C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare. There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
Il documento spiega chiaramente la procedura corretta per affrontare lamentele. The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.
Lei come affronterebbe il problema? How would you deal with the problem?
Affronta la vita col sorriso! Face life with a smile!
Voi come affrontereste il problema? How would you deal with the problem?
Io ho affrontato il campione. I faced the champion.
Tu come affronteresti il problema? How would you deal with the problem?
Molti paesi sviluppati affrontano crisi finanziarie. Many developed countries are faced with financial crises.
La vedova dovette affrontare molte difficoltà. The widow had to get through a lot of hardships.
Non è in grado di affrontare lo stress. She is unable to cope with stress.
Lei non è in grado di affrontare lo stress. She is unable to cope with stress.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !