Ejemplos del uso de "avanzato negli anni" en italiano

<>
Che sciocchi sono gli uomini negli anni della gioventù. What fools men are in their salad days.
Non siamo più negli anni 80. We're not in the 80s anymore.
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50. The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s.
Nessuno saprà cosa succederà negli anni '90. No one knows what will happen in the 1990's.
Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi. Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.
Negli Stati Uniti c'è un censimento ogni dieci anni. In the United States there is a census every ten years.
Lui avrà diciassette anni in febbraio. He'll be seventeen in February.
L'esercito è avanzato sulla collina The army advanced up the hill.
Ci sono molte razze negli Stati Uniti. There are many races in the United States.
Lui è andato a scuola solamente per pochi anni. He went to school only for a few years.
Io vorrei andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Il suo successo è il frutto di tanti anni di perseveranza. His success is the result of many years of perseverance.
Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi. He took me by the arm and looked me in the eye.
A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Non sono mai stato negli Stati Uniti. I have never been to the States.
Mia nonna ha vissuto fino a 95 anni. My grandmother lived to be ninety-five years old.
Dovreste lavorare negli interessi dell'umanità. You should work in the interests of humanity.
È più giovane di me di due anni. He is junior to me by two years.
Guardami negli occhi. Look into my eyes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR