Usage examples of "bestemmiare come un turco" in Italian with translation to English

<>
Può essere usata come un coltello. It can be used as a knife.
Ero abituato a mangiare come un maiale. I used to eat like a pig.
Lui è forte come un cavallo. He is strong as a horse.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
La vita è come un viaggio. Life is like a journey.
Un bambino che dorme è come un angelo. A sleeping child is like an angel.
Io non posso fare le fusa come un gatto. Sono un cane! I cannot purr like a cat. I'm a dog!
Parla giapponese come un giapponese. He speaks Japanese as if he were Japanese.
Mandamelo come un file compresso. Send it to me as a compressed file.
Mi sento come un beluga! I feel like a beluga whale!
La smetta di comportarsi come un bambino. Quit acting like a child.
Può essere utilizzato come un coltello. It can be used as a knife.
Si comporta come un bambino. He behaves like a child.
Combatta come un uomo! Fight like a man!
Lui sta dormendo come un bambino. He's sleeping like a baby.
Si è comportato come un maniaco. He acted like a madman.
Qui mi sento proprio come un bambino in un negozio di dolciumi! I feel just like a kid in a candy shop, here!
Lui è conosciuto come un cantante rock. He is known as a rock singer.
Ho visto un uomo vestito come un ninja. I saw a man dressed like a ninja.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download