Exemples d’usage de "calore solare" en italien avec traduction en anglais

<>
Giove è il pianeta più enorme del sistema solare. Jupiter is the most massive planet in the solar system.
Il calore è una forma di energia. Heat is a form of energy.
Ispirata dai suoi professori, Pharamp comincerà domani la sua carriera solare. Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow.
Posso ricordarmi il calore delle sue mani. I can remember the warmth of her hands.
Parliamo dell'energia solare. Let's talk about solar energy.
Sono andati a Edimburgo per fuggire dal calore estivo. They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
Il problema è che l'energia solare è troppo costosa. The problem is that solar energy is too expensive.
Il mio cane è in calore. My dog is on heat.
Nettuno è l'ottavo pianeta del sistema solare. Neptune is the eighth planet of the solar system.
La mia cagna è in calore. My dog is on heat.
Il mio gatto ha un eritema solare. My tomcat has a sunburn.
L'acciaio è raffreddato in acqua fredda dopo essere stato temperato dal calore. Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating.
Il problema è che l'energia solare è troppo cara. The problem is that solar energy is too expensive.
Un motore a vapore trasforma il calore in energia. A steam engine transforms heat into power.
Il sole provvede luce e calore. The sun gives light and heat.
Il calore è intenso. The heat is intense.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger