Exemples d'utilisation de "danno" en italien

<>
Le mucche ci danno del latte. Cows give us milk.
Il danno del disastro è stato enorme. The damage of the disaster has been enormous.
Le mucche ci danno del latte e le galline delle uova. Cows give us milk, and hens eggs.
Voi non date ordini qui. You don't give orders here.
Ho fatto questo cibo da solo. I made this food myself.
La tempesta ha causato molti danni. The storm brought about much damage.
Le sue azioni lo dannarono. His actions damned him.
La tempesta non ha fatto danni. The storm has done no harm.
Date questo libro a Ramu. Give this book to Ramu.
Ho fatto queste scatole da solo. I made these boxes myself.
Stimiamo i danni a mille dollari. We estimate the damage at one thousand dollars.
Le sue azioni l'hanno dannato. His actions damned him.
Ti do la mia parola. I give you my word.
Non dovremmo dare troppa importanza ai soldi. We should not make too much of money.
Noi stimiamo i danni a mille dollari. We estimate the damage at one thousand dollars.
Sarò dannato se lascerò che questo mi fermi! I'll be damned if I let this stop me!
Mi darai qualcosa da bere? Will you give me something to drink?
Non do una grande importanza alla sua opinione. I don't make much of his opinion.
Tutti questi danni sono il risultato della tempesta. All this damage is the result of the storm.
Non credo che queste dannate batterie siano in questo maledetto cassetto. I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !