Exemplos de uso de "enormi" em italiano com tradução para o inglês

<>
Il tuo cane ha delle zampe enormi! Your dog has huge paws!
Il suo cane ha delle zampe enormi! Your dog has huge paws!
Il vostro cane ha delle zampe enormi! Your dog has huge paws!
Il nuovo edificio è enorme. The new building is enormous.
La Via Lattea è enorme. The Milky Way is huge.
Vive in una casa enorme. He lives in an enormous house.
Il picco della differenza di prezzo è enorme. Peaking of price difference is huge.
Santo cielo, che scatola enorme! My heavens, what an enormous box!
Visitammo un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Abita in una casa enorme. He lives in an enormous house.
Abbiamo visitato un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Un elefante è un animale enorme. An elephant is an enormous animal.
Noi visitammo un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Lui abita in una casa enorme. He lives in an enormous house.
Noi abbiamo visitato un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Lui vive in una casa enorme. He lives in an enormous house.
I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme. The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
Il danno del disastro è stato enorme. The damage of the disaster has been enormous.
La gente comune ha un potere enorme. Ordinary people possess enormous power.
Le domande e le risposte giocano un enorme ruolo nell'interazione. Questions and answers play an enormous role in interaction.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!