Ejemplos del uso de "fare a brani" en italiano

<>
Nonostante Trang continui a dire di amarlo, Spenser non può fare a meno di aver paura che lei smetta di volergli bene. Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him.
Non posso fare a meno del caffè dopo mangiato. I can't do without coffee after meals.
Non posso fare a meno di guardare la televisione. I can't dispense with watching television.
Questo è qualcosa di cui non possiamo fare a meno. This is something we cannot do without.
Non posso fare a meno del caffè dopo i pasti. I cannot dispense with coffee after meals.
Per favore fallo fare a qualcun altro. Please have someone else do it.
Dovresti fare attenzione a quello che dici. You should be careful what you say.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
Per il momento, non c'è niente di particolare che abbia bisogno di fare. For the moment there's nothing in particular I need to be doing.
Qual è la tua cosa preferita da fare in un giorno di pioggia? What's your favorite thing to do on a rainy day?
Kate sa come fare una torta. Kate knows how to make a cake.
Il non fare nulla è la cosa più difficile del mondo, la più difficile e la più intellettuale. Doing nothing is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual.
Ho bisogno di fare una doccia. I need to take a shower.
Sono molto felice di fare la vostra conoscenza. I'm very happy to make your acquaintance.
Non c'è niente da fare. There's nothing to do.
Cosa le piace fare? What do you like to do?
Mi piace fare colazione con te. I like having breakfast with you.
Andiamo Po'! Ce la puoi fare! Come on Po'! You can do it!
Sai come fare un fuoco usando solo bastoni di legno? Do you know how to start a fire using just sticks of wood?
Dovresti fare più attenzione a quello che dice. You should pay more attention to what he says.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.