Ejemplos del uso de "fino a che" en italiano

<>
Tom ha intenzione di stare qui fino a che non smette di piovere. Tom plans to stay here until it stops raining.
Fino a che ora è aperta la banca? How late is the bank open?
Non ho perso il borsellino fino a che non sono arrivato a casa. I did not miss my purse till I got home.
A che ora parte il treno per New York? What time does the train for New York depart?
Mia nonna ha vissuto fino a 95 anni. My grandmother lived to be ninety-five years old.
A che ora è servita la cena? What time is dinner served?
Perché devi lavorare fino a tardi? Why do you have to work late?
Ma tutto ciò cos'ha a che fare con Tatoeba? But what does all this have to do with Tatoeba?
Sono rimasti a Roma fino a settembre. They stayed in Rome till September.
A che ora chiude? What time does it close?
Sono stato sveglio fino a tardi la notte scorsa. I stayed up late last night.
A che ora viene servita la cena? At what time is dinner served?
Discutevamo di politica fino a notte fonda. We used to discuss politics far into the night.
A che ora sarà servita la cena? What time will dinner be served?
Loro sono state a Roma fino a settembre. They stayed in Rome till September.
A che ora si è alzata questa mattina? What time did you get up this morning?
Chiudete gli occhi e contate fino a dieci. Close your eyes and count to ten.
A che ti serve questa vecchia macchina? What do you want such an old car for?
Il mio volo è stato cancellato e non posso partire fino a domani. My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
Non aggiungermi su Facebook, ti ho già detto che non voglio avere altro a che fare con te. Don't add me on Facebook, I've already told you that I don't want anything more to do with you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.