Beispiele für die Verwendung von "fonte" im Italienischen

<>
Internet è una inestimabile fonte di informazione. The Internet is an invaluable source of information.
Qual è la vostra più grande fonte d'ispirazione? What is your greatest source of inspiration?
Qual è la tua più grande fonte d'ispirazione? What is your greatest source of inspiration?
'Fonte aperta' è una filosofia che incoraggia la apertura, la collaborazione e la modificabilità. Open source is a philosophy that encourages openness, sharing, and modification.
Non avevano fonti di energia alternative. They had no alternative energy sources.
Loro non avevano fonti di energia alternative. They had no alternative energy sources.
Non dimenticate di citare le fonti con precisione. Do not forget to acknowledge sources precisely.
Non dimenticare di citare le fonti con precisione. Do not forget to acknowledge sources precisely.
Non aggiungere frasi da fonti coperte da copyright. Don't add sentences from copyrighted sources.
Questo non significa che dobbiamo ignorare le fonti della tensione. In effetti, suggerisce l'opposto: dobbiamo fronteggiare, queste tensioni. That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.
Fonte di notizie a contenuto aperto Free-content news
La mancanza di denaro è la fonte di tutto il male. The lack of money is the root of all evil.
La mancanza di soldi è la fonte di tutto il male. The lack of money is the root of all evil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.