Exemplos de uso de "grandi" em italiano com tradução para o inglês

<>
I nani sono grandi fabbri. The dwarves are great smiths.
I conigli hanno orecchie grandi. Rabbits have big ears.
Abbiamo porzioni piccole e grandi. We have small and large portions.
Ebbi grandi difficoltà all'inizio. I had great difficulty at the beginning.
Lui ha le mani grandi. He has big hands.
Ha dei grandi occhi blu. She has large blue eyes.
I grandi artisti non hanno patria. Great artists have no country.
Tom ha le mani grandi. Tom has big hands.
Noi abbiamo porzioni piccole e grandi. We have small and large portions.
Penso che potremmo essere grandi amici. I think we could be great friends.
Sono delle mele molto grandi. They are very big apples.
Delle patatine grandi e due coche medie. One large fries and two medium cokes.
I bambini solitamente ammirano i grandi atleti. Children usually look up to great athletes.
I conigli hanno le orecchie grandi. Rabbits have big ears.
Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici. African elephants are larger than Asian elephants.
Tom sta facendo grandi progressi in francese. Tom is making great progress in French.
Le mucche sembravano grandi e docili. The cows looked big and docile.
Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole. There are a lot of stars larger than our own Sun.
I grandi geni hanno le biografie più corte. Great geniuses have the shortest biographies.
Ci sono grandi pietre per terra. There are big stones on the ground.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!