Beispiele für die Verwendung von "guadagnare" im Italienischen

<>
L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi. He has only one aim in life, to make money.
Puoi guadagnare fino a 80.000 yen al mese in quel lavoro part-time. You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
Vorrei aver guadagnato più soldi. I wish I earned more money.
Lui si guadagna da vivere cantando. He makes his living by singing.
Guadagna più di quello che spende. She earns more than she spends.
Mio marito guadagna 100.000 euro all'anno. My husband makes 100,000 euros per year.
Guadagna tre volte più di me. He earns three times more than me.
Paul ha guadagnato un sacco di soldi l'anno scorso. Paul made a lot of money last year.
Lui guadagna il doppio del mio stipendio. He earns double my salary.
L'unica cosa che importa a Tom è quanti soldi guadagna. The only thing that matters to Tom is how much money he makes.
Lei guadagna più di quello che spende. She earns more than she spends.
Un soldo risparmiato è un soldo guadagnato. A penny saved is a penny earned.
Il poco che guadagnava lo spendeva in libri. What little money he earned he spent on books.
Le bionde guadagnano il 7% in più delle donne con qualsiasi altro colore di capelli. Blondes earn 7% more than women with any other hair color.
Non c'è nulla da guadagnare con le lusinghe. There is nothing to be gained by flattery.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.