Exemples d'utilisation de "in nessun luogo" en italien

<>
Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Siamo arrivati ​​ad un luogo dove la strada si dirama in due stradine. We came to a place where the road branched into two lanes.
Quello che dicesti non ha nessun senso. What you said is absolute nonsense.
Il luogo vale sicuramente la pena d'esser visto. The place is certainly worth seeing.
Questo non succede a nessun insegnante? Does it happen to no teacher?
Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Non ho trovato nessun dottore. I didn't find any doctor.
La riunione avrà luogo domani The meeting will take place tomorrow.
Non c'è ancora nessun commento. There are no comments yet.
Il luogo è cambiato. The location has changed.
Nessun lavoro è così difficile come quello che non ti piace fare. No work is as hard as the one you don't like to do.
Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo. The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
Nessun drammaturgo può essere comparato a Shakespeare. No dramatist can compare with Shakespeare.
Il concerto avrà luogo l'estate prossima. The concert will take place next summer.
Non c'è nessun precedente per un caso del genere. There is no precedent for such a case.
Ogni individuo ha diritto, in ogni luogo, al riconoscimento della sua personalità giuridica. Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.
Nessun uomo è così vecchio, però può imparare. No man is so old, but he may learn.
La libertà è un luogo o un'idea? Is freedom a place or an idea?
Perché oggi non c'è nessun taxi alla stazione? Why are there no taxis at the station today?
Una violenta battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !