Beispiele für die Verwendung von "matrimoni" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle21 marriage11 wedding10
I matrimoni sono fatti in paradiso e consumati sulla terra. Marriages are made in heaven and consummated on earth.
L'età legale per il matrimonio. The legal age for marriage.
Lei ha approvato il matrimonio. She approved of the wedding.
Si separarono dopo un anno di matrimonio. They split up after a year of marriage.
Il matrimonio dei romani è finito. The wedding of the Romans is over.
Il prete ha benedetto il matrimonio della coppia felice. The priest blessed the marriage of the happy couple.
Il matrimonio fu celebrato alle dieci. The wedding was celebrated at ten.
Il prete ha benedetto il matrimonio della felice coppia. The priest blessed the marriage of the happy couple.
Il loro matrimonio si celebrerà domani. Their wedding will be tomorrow.
Sempre più donne continuano a lavorare dopo il matrimonio. More and more women continue to work after marriage.
Il matrimonio regale è stato un evento magnifico. The royal wedding was a magnificent occasion.
Il matrimonio è la causa principale di tutti i divorzi. Marriage is the main cause of all divorces.
Lui mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio. He has invited me to attend his wedding.
Il matrimonio non è un argomento che interessa i giovani. Marriage isn't a subject that interests young people.
Lei mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio. She has invited me to attend her wedding.
Un matrimonio non è legale finché non vengono fatte certe dichiarazioni. A marriage is not legal unless certain declarations are made.
Abbiamo caricato le foto del nostro matrimonio su Facebook. We uploaded the pictures from our wedding on Facebook.
I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio. First cousins are too close for marriage.
La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio. The church is decorated with flowers for the wedding.
Il matrimonio potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso dei futuri coniugi. Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.