Sentence examples of "nemmeno" in Italian

<>
show all
Non provi nemmeno ad aiutarmi. You don't even try to help me.
Non sanno nemmeno il perché. They don't even know why.
Non so nemmeno chi sia. I don't even know who she is.
Tom non sa nemmeno che esisto. Tom doesn't even know I exist.
Nemmeno il suo insegnante lo capiva. Even his teacher didn't understand him.
Tom non ha nemmeno provato ad aiutare. Tom didn't even try to help.
Tom non sa nemmeno che io esisto. Tom doesn't even know I exist.
Non pensarci nemmeno a mangiare la mia cioccolata! Don't you even think of eating my chocolate!
Non pensateci nemmeno a mangiare la mia cioccolata! Don't you even think of eating my chocolate!
Non ci pensi nemmeno a mangiare la mia cioccolata! Don't you even think of eating my chocolate!
Qui non abbiamo molta neve nemmeno nei mesi invernali. We don't have much snow here even in the winter.
Non ha nemmeno avuto la decenza di chiedere scusa. He did not even have the grace to apologize.
Hanno giocato così male da non meritare nemmeno un commento? Did they play so badly that they don't even deserve a comment?
Tom non ha paura dei serpenti, nemmeno di quelli velenosi. Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.
Hanno giocato così male che non vale nemmeno la pena di fare un commento. They played so badly it doesn't even deserve a comment.
L'avidità tiene gli uomini poveri per sempre, nemmeno l'abbondanza di questo mondo li renderà ricchi. Greed keeps men forever poor, even the abundance of this world will not make them rich.
Nemmeno io riesco a spiegarlo. I can't explain it either.
Non hai nemmeno una ragione di lamentarti. You don't have a single reason to complain about anything.
Ascoltò attentamente per non perdere nemmeno una parola. He listened carefully so that he might not miss a single word.
Lui non li aiuterà e nemmeno io lo farò. He will not help them, nor will I.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download