Usage examples of "non mai" in Italian with translation to English

<>
Translations: all334 never334
show all
Il piacere è sempre o passato o futuro, non mai presente. Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.
Non voglio mai farvi arrabbiare. I never want to make you angry.
Non mangio mai della carne. I never eat meat.
Credo che non tornerà mai. I am of the opinion that he will never come back.
Non voglio mai farti arrabbiare. I never want to make you angry.
Non l'ho mai detto! I've never said that!
Non saranno mai d'accordo. They will never agree.
Non voglio mai farla arrabbiare. I never want to make you angry.
Non si è mai innamorata. She has never been in love.
Lei non è mai esistita. She never existed.
Non provare mai a morire. Never try to die.
Non perde mai la speranza. He never loses hope.
A me non capita mai. It never happens to me.
Ciò non è mai successo. This never happened.
Non l'ho mai conosciuta. I've never met her.
Loro non bevono mai birra. They never drink beer.
Non frequentare mai cattive compagnie. Never associate with bad fellows.
Non parla mai dell'incidente. He never speaks of the accident.
Non usiamo mai lo zucchero. We never use sugar.
Non ho mai letto Dasai. I've never read Dasai.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download