Exemples d'utilisation de "oggetto di valore" en italien

<>
Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato. A valuable object decreases in value if it is damaged.
Robinson considera la natura un mero oggetto di studio scientifico, da sfruttare per i suoi propri usi e piaceri. Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure.
Voglio recuperare i miei oggetti di valore. I want to recover my valuables.
Il suo libro è diventato oggetto di critiche. His book became an object of criticism.
Sta indossando un anello di valore. She is wearing a valuable ring.
Per piacere non lasciare qui oggetti di valore. Please don't leave valuable things here.
Provo a leggere il maggior numero possibili di libri di valore. I try to read as many valuable books as I can.
Per piacere non lasciate qui oggetti di valore. Please don't leave valuable things here.
Non gettate alcun oggetto dal finestrino. Do not throw anything out of the window.
Questo libro ha un certo valore. This book has a certain value.
Ho notato un oggetto apparire attraverso la foschia. I perceived an object looming through the mist.
La tua amicizia ha un grande valore per me. Your friendship has great value to me.
Non gettare alcun oggetto dal finestrino. Do not throw anything out of the window.
L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore. The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile? What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
Non si può sopravvalutare il valore della salute. The value of health cannot be overestimated.
Le sculture sono di grande valore. The sculptures are of great value.
La sua amicizia ha un grande valore per me. Your friendship has great value to me.
La vostra amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
La tua amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !