Exemples d'utilisation de "oltre all" en italien

<>
Oltre a giocare a tennis, scia molto bene. Besides playing tennis, she skis very well.
Oltre a essere un poeta è anche uno studioso. In addition to being a poet, he is a scholar.
Oltre a giocare a tennis, è un'ottima sciatrice. Besides playing tennis, she skis very well.
Oltre a prestare libri, le biblioteche offrono vari altri servizi. Besides lending books, libraries offer various other services.
Oltre a essere uno statista, è anche un pittore ben conosciuto. Besides being a statesman, he is a well-known painter.
C'è un villaggio oltre la montagna. There is a village over the mountain.
Non so nulla di lui oltre ciò che mi hai detto tu I know nothing about him beyond what you told me.
Tom pesa oltre 90 chilogrammi. Tom weighs over 90 kilograms.
Oltre ad essere una buona insegnante, era una grande studiosa. In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
Dev'essere oltre la sessantina. He must be over sixty.
Oltre all'inglese, il signor Nakajima riesce a parlare fluentemente il tedesco. In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
Lui parla due lingue oltre all'inglese. He speaks two languages besides English.
Mio nonno ha vissuto a Kyoto per oltre 50 anni, quindi sa come muoversi. My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
Questi fiori oltre a essere belli hanno anche un buon profumo. These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Ci sono oltre 800,000 parlanti di basco nel mondo. There are over 800,000 Basque speakers in the world.
Non andare oltre il limite di velocità. Don't go beyond the speed limit.
La riunione si è prolungata oltre il necessario. The meeting dragged on.
Non sono mai stata oltre Okayama. I've never been beyond Okayama.
Io non sono mai stato oltre Okayama. I've never been beyond Okayama.
Oltre ad essere un'attrice, era una famosa pittrice. Besides being an actress, she was a famous painter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger