Beispiele für die Verwendung von "parlato" im Italienischen mit Übersetzung "spoken"

Suche

Übersetzungen:

alle637 speak391 talk212 spoken22 tell11 andere Übersetzungen1

einblenden

Dov'è parlato l'inglese? Where is English spoken?

Ho parlato ampiamente del progetto. I've spoken amply about the project.

Dove viene parlato l'inglese? Where is English spoken?

Il francese è parlato in Svizzera. French is spoken in Switzerland.

Lo spagnolo è parlato in Messico. Spanish is spoken in Mexico.

L'inglese è parlato in Canada. English is spoken in Canada.

Il francese è parlato da molti. French is spoken by many.

L'inglese è parlato in numerosi paesi. English is spoken in a lot of countries.

L'inglese è parlato in molti paesi. English is spoken in many countries.

Yuko non ha mai parlato con uno straniero. Yuko has never spoken with a foreigner.

L'esperanto viene parlato in 120 paesi del mondo. Esperanto is spoken in 120 countries of the world.

La conosco di vista, ma non le ho mai parlato. I know her by sight, but I've never spoken to her.

Ma il tempio di cui aveva parlato era il suo corpo. But the temple he had spoken of was his body.

Il francese è parlato in Francia e in alcune parti d'Italia. French is spoken in France and in some parts of Italy.

Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia. French is spoken in France and in some parts of Italy.

Riesco a capire un po' lo spagnolo scritto, ma per me lo spagnolo parlato è arabo. I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.

Che lingua è parlata in Francia? What language is spoken in France?

Quale lingua è parlata in Francia? What language is spoken in France?

Qual è la lingua parlata in Brasile? What is the language spoken in Brazil?

La lingua maori è parlata in Nuova Zelanda. The Maori language is spoken in New Zealand.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!