Exemplos de uso de "per il vostro bene" em italiano

<>
Vi ammiro per il vostro coraggio. I admire you for your courage.
Grazie per il vostro aiuto. Thank you for your assistance.
Grazie mille per il vostro regalo. Thank you very much for your present.
Voi pensate di morire per il vostro paese; voi morite per gli industriali. You think you are dying for your country; you die for the industrialists.
Grazie per il vostro invito. Thank you for your invitation.
Grazie per il vostro consiglio. Thank you for your advice.
Potete migliorare il vostro inglese se provate. You can improve your English if you try.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Mi stavo chiedendo dove il vostro piccolo camper vi avesse portati. I was wondering where your little camper had taken you both.
Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.
Mi presterete il vostro vocabolario? Will you lend your dictionary to me?
Dovremmo aspettare qui per il momento. We should wait here for the moment.
Mi presterete il vostro dizionario? Will you lend your dictionary to me?
Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano. Your help is vital to the success of our plan.
Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Sembra che le piaccia viaggiare per il mondo. It seems you enjoy travelling the world.
Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete. I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.
Un uomo pigro è un peso anche per il terreno. A lazy man is a burden even to the ground.
Qual è il vostro gioco preferito? What's your favorite game?
Mio nonno vuole vivere tranquillamente per il resto della sua vita. My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.