Beispiele für die Verwendung von "pieno" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle86 full74 crowded1 andere Übersetzungen11
Lui è pieno di qualità. He has plenty of quality.
C'era pieno di sangue. There was plenty of blood.
Il giardino era pieno di fiori. The garden was filled with flowers.
Il cinema era pieno di gente. The cinema was filled with people.
L'esercito era pieno di armi. The army had plenty of weapons.
È pieno di storie della scorsa estate. It's filled with stories from last summer.
Lo stagno era pieno di piccoli pesci. The pond was alive with tiny fishes.
C'è pieno di arance sull'albero. There are plenty of oranges on the tree.
C'è pieno di pesci in questo fiume. There are plenty of fish in this river.
Lei gli ha tirato un ceffone in pieno viso. She slapped him in the face.
Ho fatto il pieno alla stazione di servizio all'angolo. I had my car filled up at the service station at the corner.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.