Beispiele für die Verwendung von "porterà a casa" im Italienischen

<>
Rimarrà a casa? Will you stay at home?
Posso andare a casa adesso? Can I go home now?
Non prima che Helen tornasse a casa si ammalò. No sooner had Helen come home than she fell sick.
Starò a casa oggi. I'll stay at home today.
Non sono mai stata a casa di mio zio. I've never been to my uncle's house.
È tornato a casa alle 5:00. You came home at 5:00.
Dovresti scusarti con tuo padre per non essere tornato a casa in tempo per cena. You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
Sei tornata a casa alle 5:00. You came home at 5:00.
Suo marito è a casa? Is your husband at home?
Disse che aveva lasciato il portafoglio a casa. He said that he had left his wallet at home.
Ogni cane è un leone a casa propria. Every dog is a lion at home.
Un'amica viene a giocare a casa nostra domani. A friend comes to play at our house tomorrow.
Quanto dista da qui a casa tua? How far is it from here to your house?
Jane potrebbe non essere a casa ora. Jane may not be at home now.
I vostri genitori stanno venendo a casa? Are your parents coming home?
Ho dimenticato la carta di credito a casa. I forgot my credit card at home.
Sono tornato a casa in treno. I returned home by train.
Per arrivare dalla stazione a casa di mio zio ci ho messo più o meno cinque minuti. It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
È a casa oggi. He is at home today.
Tom disse a Mary di essere a casa per le 2:30. Tom told Mary to be home by 2:30.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.