Exemples d’usage de "possono" en italien avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1248 can1245 autres traductions3

afficher

I fulmini possono essere pericolosi. Lightning can be dangerous.

Solo gli umani possono ridere. Only humans can laugh.

Gli struzzi non possono volare. Ostriches can't fly.

Possono prendere fuoco più facilmente. They can burn more easily.

Possono vincere la propria paura. They can overcome their fear.

Gli orsi possono arrampicarsi sugli alberi. Bears can climb trees.

Non possono aver perso la partita. They can't have lost the game.

Gli orsi possono aggrapparsi agli alberi. Bears can climb trees.

I gatti possono vedere nel buio. Cats can see in the dark.

I soldi non possono comprare tutto. Money can't buy everything.

Non possono aver perso il gioco. They can't have lost the game.

I gatti possono vedere al buio. Cats can see in the dark.

I robot possono sopportare condizioni pericolose. Robots can withstand dangerous conditions.

I soldi possono comprare la felicità? Can money buy happiness?

I bambini possono giocare senza pericoli qui. Children can play without danger here.

I geni a volte possono essere maleducati. A genius can sometimes have rude manners.

Questi gas possono portare al riscaldamento globale. These gases can lead to global warming.

Anche i bambini possono leggere questo libro. Even children can read this book.

Le uova possono essere utilizzate come armi. Eggs can be used as weapons.

Le donne possono avere famiglie più piccole. Women can have smaller families.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger